1
adv. truly; the word is perh. so to be accented 1 Cor 9:10, 15 (Just.; also Ath., R. 53, 7 al.). Hb 6:14 v.l. ἦ μήν (Hom. et al.; Jos., Ant. 15, 368; 17, 72) indeed (for similar sounding εἰ μήν). Hs 9, 17, 5 Funk writes μᾶλλον δὲ ἦ χείρονες. The right rdg. prob. is μ. δ. καὶ χ. GJs 19:3 pap οὐ μὴ πιστεύσω η (interrog. ἦ B-D-F §440, 3) παρθένος ἐγέννησεν (opp. codd. … πιστεύσω ‹ὅτι› ἡ παρθένος ἐγ. [on this pass. s. deStrycker]).—Denniston 279–88. DELG. M-M.
2
ἦ μήν s. ἦ.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”